الأمان والثقة

مصممة للمس ملفات الإنتاج الخاصة بك، وفاتورتك أيضاً.

تقرأ إيكو لينجوا كتالوجات اللغات الخاصة بك وتعمل داخل مسار الإصدار الخاص بك، لذا تم تصميمها لتكون حريصة على كليهما. إليك كيفية التحكم في الوصول والتسليم والإنفاق.

المصادقة

يوجد حد واحد مع طريقتين للدخول: مصادقة تطبيق الويب باستخدام حسابك، ومصادقة واجهة برمجة تطبيقات HTTP باستخدام مفاتيح API محددة النطاق. تبدأ مفاتيح API ببادئة elk_، وتُعرض once عند الإنشاء، وتحمل تاريخ انتهاء صلاحية، ويمكن إلغاؤها في أي وقت. يُنسب كل طلب إلى المفتاح الذي قام به.

الوصول المحدد النطاق

يمنح المفتاح ما تسمح به فقط. يمكن لـ translate:write إنشاء المهام وإعادة محاولتها وإلغائها؛ ويمكن لـ jobs:read قراءة حالة المهمة وتنزيل المخرجات. لا يمكن الوصول إلى أي شيء لا يغطيه النطاق باستخدام هذا المفتاح.

الخطافات الذكية (Webhooks) الموقعة

يتم توقيع كل تسليم خطاف باستخدام HMAC-SHA256 عبر نص الطلب الخام ويُرسل كـ X-EchoLingua-Signature، إلى جانب X-EchoLingua-Timestamp وX-EchoLingua-Delivery. تحقق من التوقيع مقابل سر نقطة النهاية قبل التصرف بناءً على الحمولة. تتم إعادة محاولة عمليات التسليم الفاشلة باستخدام تراجع أسي محدود.

أنت تراجع قبل شحن أي شيء

يتم فحص كل إدخال مترجم للتأكد من سلامة العناصر النائبة والتنسيق. يتم وضع علامة على أي شيء يفشل في الكتالوج كـ #, el-review ولا يتم دمجه صمتاً. المخرجات هي عبارة عن gettext القياسي الذي يمكنك إجراء مقارنة الاختلافات (diff) ومراجعته قبل أن يستقر في مستودعك.

حدود المؤسسة

مؤسستك هي حد البيانات والفوترة - فالمهام تنتمي إليها، وليست للأفراد. أنت تقرر ما إذا كان الأعضاء يَرون مهام قسمهم فقط أو مهام الفريق بأكمله، وأي المديرين يمكنهم عرض الاستخدام، أو إدارة الفوترة، أو تعديل مسرد المصطلحات المشترك.

أمان الإنفاق

لا شيء يعمل قبل أن توافق على تقدير التكلفة. الأرصدة مدفوعة مقدماً، والحدود الخاصة بكل قسم هي حدود صارمة، وتتوقف المهام بدلاً من تجاوز الإنفاق. يتم نسب الإنفاق لكل عضو ولكل مفتاح، مع محفوظات الفوترة لدعم ذلك.

محتواك ومزودو الذكاء الاصطناعي

للترجمة، يتم إرسال نصوصك المصدرية إلى مزود الذكاء الاصطناعي الذي تختاره (Anthropic أو OpenAI أو Gemini) لإنتاج الترجمة. بالنسبة لشروط معالجة البيانات الخاصة بكل مزود، أو اتفاقية معالجة البيانات، أو تفاصيل الاحتفاظ بالبيانات وإقامتها، تواصل معنا.

الإبلاغ عن ثغرة أمنية

وجدت شيئاً؟ يرجى الإبلاغ عنه بشكل مسؤول إلى security@echo-lingua.com ومنحنا فترة زمنية معقولة للرد قبل أي إفصاح عام.

تصف هذه الصفحة نموذج الأمان الخاص بالمنتج. للحصول على مراجعة أمنية رسمية أو اتفاقية معالجة بيانات (DPA)، تحدث إلينا.